Traversi Nella Traduzione
12 words, 12 stories of Rondine Curated by Adelina Tërshani
On the occasion of the European Week of Restorative Justice, we welcome the exhibition « Traversi Nella Traduzione ».
Words can hurt, divide, and build walls. But they can also become tools of understanding. This artistic and narrative exhibition transforms prejudice into empathy and reconciliation through the 12 words of the Rondine method.
Born from the experience of Adelina, a student from Kosovo at the Rondine Cittadella della Pace in Italy, the exhibition shows how words once used to exclude can become points of connection. Through stories and photographs, language ceases to be a boundary and becomes a bridge. Because sometimes, understanding is not lost in translation… it is found.
👉 Visible at House of Compassion during opening hours.
